27.08.2025

Product

Versus – SINAI stelt G+L samen 11/22

Het thema van het gastnummer van Garten + Landschaft is "Versus".

Het thema van het gastnummer van Garten + Landschaft is "Versus". Grafisch: Ina Bunge

We staan voor een radicale verandering in de cultuur van onze ruimtelijke productie. Dit is de stelling van het gastnummer Garten + Landschaft, ons zustertijdschrift van dit jaar. Het speciale nummer is ontworpen door het Berlijnse landschapsarchitectenbureau SINAI. Het bureau wilde graag spanningsvelden aansnijden die op dit moment de landschapsarchitectuur – maar ook de architectuur – kenmerken en waarover SINAI graag meer discussie zou zien. Het nummer is een pleidooi om ambivalenties uit te leven.

Klimaatverandering en een zelfbewuste burgerij veranderen het werk van planningsdisciplines: Zullen onze gevels verdwijnen achter groene massa’s? Zullen we de dichtheid van gebouwen vaarwel moeten zeggen ten gunste van infiltratiegoten en windschermen? Zullen gevestigde belangen toenemen in planningsprocessen? Zal esthetiek op de achtergrond raken en zullen klimaatcertificeringsprogramma’s aan belang winnen?

SINAI sprak met architecten, landschapsarchitecten, ingenieurs en academici over de veranderingen in de huidige planningsprocessen. Carlo W. Becker (bgmr) en Nils Buschmann (ROBERTNEUNTM), Alice Labadini (TU MĂ¼nchen) en Sanda Lenzholzer (Wageningen Universiteit), Franz Reschke (FR Landschaftsarchitektur) en Steffan Robel (A24 Landschaft), Heiko Sieker (Sieker Regenwasserexperten) en Gerhard Hauber (Henning Larsen) evenals Klaus Overmeyer (Urban Catalyst) en Ulrike Böhm (bbz landschaften) komen aan het woord.

De redactie van SINAI (van links naar rechts: Vera Hertlein-Rieder, Sophie Holz, Lisa Konrad, AW Faust en Leoni Layer)
Het redactieteam van SINAI (van links naar rechts: Vera Hertlein-Rieder, Sophie Holz, Lisa Konrad, AW Faust en Leoni Layer), Foto: Z. Zhao, SINAI

SINAI, de gastcuratoren

In dit nummer van Garten + Landschaft, dat begin november verschijnt, is het Berlijnse bureau voor landschapsarchitectuur SINAI niet op zoek naar zondagsbekentenissen, maar is geĂ¯nteresseerd in de hoop, frustraties en conflicten van haar gesprekspartners. SINAI is er immers van overtuigd dat doorleefde ambivalenties een belangrijke drijvende kracht zijn, vooral in tijden van verandering.

Dit is een filosofie die het landschapsarchitectuurbureau ook toepast in zijn dagelijkse werk. Dialoog en gezamenlijke reflectie maken deel uit van het zelfbeeld van SINAI. Dit is overigens ook waar de bureaunaam SINAI voor staat: voor een landschap van bewegend denken, voor het nomadische in het ontwerpen.

Na Topotek 1 (2020) en Bauchplan (2021) is SINAI gastcurator voor het novembernummer 2022. Concreet betekent dit dat de redactie van Garten + Landschaft voor de derde keer de inhoudelijke hoofdverantwoordelijkheid overdraagt aan een landschapsarchitectenbureau. Ook deze keer met succes: het resultaat is een nummer met vijf grote dialogen die de planningsambivalenties van onze tijd onderzoeken en hoe landschapsarchitectuur daarmee omgaat.

In vijf dialogen behandelt SINAI spanningsvelden die momenteel de landschapsarchitectuur vormgeven.

Esthetiek in de bouwomslag vanuit twee perspectieven

Het lijkt alsof de redacties van Garten + Landschaft en Baumeister hun keuze van gastcuratoren op elkaar hebben afgestemd. SINAI en Sauerbruch Hutton, de gastcuratoren van het Baumeister Curated-nummer in juni 2022, komen immers niet alleen allebei uit Berlijn, maar zijn zelfs in hetzelfde gebouw gevestigd. Dit was eigenlijk toeval, net als de overlap in de inhoud van de edities. Zowel SINAI als Sauerbruch Hutton lijken zich vooral met één onderwerp bezig te houden: Esthetiek in de gebouwverbouwing.

Meteen aan het begin van het nummer pleit SINAI voor een kwalitatieve en architectonische benadering van klimaatverandering. „Schoonheid zal de wereld redden“ is de titel van het hoofdartikel van Sophie Holz. De auteur stelt de vraag of er op dit moment een wereldvreemde zin bestaat dan dit citaat uit Dostojevski’s roman „De Idioot“.

De woorden doen sterk denken aan de inleidende zinnen van Matthias Sauerbruch en Louisa Hutton in de dit jaar gecurateerde Baumeister: „In tijden van oorlog in Europa lijkt het misschien wereldvreemd om je bezig te willen houden met de esthetiek van de gebouwomslag.“

Beide uitgaven, Garten + Landschaft en Baumeister, bekijken dit belangrijke onderwerp vanuit verschillende perspectieven met verschillende formats en aandachtspunten. Een uitwisseling van lectuur tussen architecten en landschapsarchitecten is in dit geval bijzonder de moeite waard. De wereld kan tenslotte alleen worden gered door verschillende perspectieven te hanteren.

U kunt Garten + Landschaft curated by SINAI hier bestellen.

U kunt ook meer te weten komen over het gastnummer van dit jaar: Baumeister-Curated by Sauerbruch Hutton.

Vorig artikel

Volgend artikel

Misschien vind je het ook leuk

Nach oben scrollen