17.01.2026

Wonen

Stadthöfe Hamburg: Renovatie door David Chipperfield Architects

Duurzaamheid

Foto: Anders Sune Berg


Van de "oplossing van Hamburg" tot luxe wonen

David Chipperfield Architects stond voor een hele reeks uitdagingen bij de verbouwing van het Hamburgse „Stadthaus“, een conglomeraat van historische gebouwen, tot de „Stadthöfe“: De bruikbare ruimte moest worden vergroot, de historische gebouwstructuur moest worden behouden en er moest een overtuigende gedenkplaats worden gecreëerd. Het resultaat mag er zijn, aldus Falk Jaeger.

Toen de Hamburgse bouwadministratie in 2013 het stadscentrum verliet en verhuisde naar het nieuwe kantoorgebouw van Sauerbruch Hutton in Wilhelmsburg, kwam er in het stadscentrum een gebouwenensemble vrij dat al 200 jaar geschiedenis had meegemaakt als zetel van de stedelijke administratie. Het complexe ensemble bestaat uit acht onder monumentenzorg vallende gebouwen die gegroepeerd zijn rond zes binnenhoven en de Bleichenfleet overspannen. Het oudste gebouw is het Görtz-paleis aan de Neuer Wall, gebouwd in 1710 door Johann Nikolaus Kuhn voor de gezant van Sleeswijk-Holstein-Gottorf Georg Heinrich von Görtz. Het prachtige barokke paleis was het eerste gebouw op Neuer Wall in de loop van de voormalige stadswallen en bleef typologisch en als aristocratische residentie een „voorname vreemdeling“, zoals Fritz Schumacher het uitdrukte.

De functie als gemeentelijk bestuurscentrum gaat terug tot Napoleon, die het gebouw in 1811 liet vorderen en er de Mairie, of het stadhuis, in vestigde. Nadat de Fransen zich in 1814 terugtrokken, werd het „Stadthaus“ de zetel van de politie. Toen Palais Görtz in 1888-92 werd uitgebreid met het hoekgebouw aan de Neuer Wall 88 en in 1914 door de legendarische burgemeester Fritz Schumacher met het Stadthausbrücke-gebouw aan de overkant van de Bleichenfleet, werd de term „Stadthaus“ toegepast op de nieuwe gebouwen.

Door de oorlog was alleen de gevel van het Görtz-Palais overgebleven. Het idee om zeven lagere kantoorverdiepingen te stapelen achter de historische achtergrond van drie verdiepingen werd de „oplossing van Hamburg“ genoemd. Germanischer Lloyd betrok het nieuwe gebouw in 1955. Na de restauratie werden de andere delen van het Stadthaus verder gebruikt door het stadsbestuur, recentelijk vooral door de bouwautoriteit.

Toen ontwikkelaar Quantum het ensemble in 2009 overnam als onderdeel van een biedingsproces (het Görtz-Palais werd later ook overgenomen door Germanischer Lloyd), kwam David Chipperfield Architects in beeld en ontwikkelde een masterplan. Het officiële uitgangspunt was het behoud van de historische gevels, enkele onderdelen uit de jaren 1950 en het „vrijgaveprofiel“ van de gebouwen. Het doel van Quantum was om de commerciële en woonwijk tussen Große Bleichen en Neuer Wall uit te breiden en te voltooien tot aan de verkeersas Stadthausbrücke. En natuurlijk om het ensemble van gebouwen dat nu bekend staat als de „Stadthöfe“ te verbinden met de dure toplocatie en ze dienovereenkomstig lucratief te kunnen verkopen.

Foto: Anders Sune Berg

Openbare binnenplaatsen creëren nieuwe stedelijke ruimte

Het was handig dat Quantum al toegang had tot de aangrenzende Bleichenhofpassage, inclusief de parkeergarage, die voldoende parkeerplaatsen bood voor de nieuwe wijk. Bovendien kon de achterpassage grotendeels worden gesloopt om het Bleichenhof direct te verbinden met de Stadthöfe.

Het thema „Stadthöfe“ was het eerste idee van de architecten, die voorstelden om alle binnenplaatsen die voorheen werden gebruikt voor commerciële doeleinden en als parkeerterreinen met elkaar te verbinden, naar het voorbeeld van de Hackesche Höfe in Berlijn, ze openbaar te maken en zo een intensief netwerk met de omgeving te creëren, zowel intern als via nieuwe ingangen. Het doel was om de voormalige eilandlocatie te transformeren in een levendig, stedelijk belevingsgebied.

Het concept voor het gebruik voorzag in het gebruik van de buitenste blokken voor kantoorruimte en de binnenste blokvleugels met bijna 100 appartementen voor woningen. Hotel Tortue nam zijn intrek in het gebouw aan de Stadthausbrücke, dat werd verbouwd door Stephen Williams Associates.


Verspringende verdiepingen in plaats van schuine daken

Aangezien de investeerder erin geslaagd was om de uiteindelijke aankoopprijs te koppelen aan de uiteindelijk goedgekeurde zones, was het niet alleen in zijn belang om te streven naar een maximale benutting. De dakzones waren ook het onderwerp van de zwaarste onderhandelingen met de bouwautoriteiten. Dit wordt duidelijk als je naar de lucht kijkt. Er zijn geen schuine daken meer, in plaats daarvan zijn er opgestapelde getrapte verdiepingen die, volgens de officiële interpretatie, binnen de voormalige dakkubus blijven. Er kunnen twijfels rijzen, maar het is aan de vaardigheid van de architecten te danken dat de dakzones eruit zien als harmonieuze bovenkanten van de gebouwen, in tegenstelling tot sommige monsterlijke zadeldaken in Hamburg. Chipperfield Architects baseerde hun ontwerp op de axiale structuur van de gevels en bekleedde de dakverdiepingen met fijne, platte Petersen dakpannen.


Kuehn Malvezzi en Caruso St John als partners

Architecten (niet alleen hier in Hamburg) hebben van verdichting door het toevoegen van verdiepingen hun eigen thema gemaakt. Na de oorlog werden de vleugels van het herenhuis visueel samengedrukt door een continue toevoeging van verdiepingen. Nu zijn de huizen weer geïndividualiseerd, ook in hun interne indeling, en kunnen ze afzonderlijk worden gebruikt dankzij hun eigen toegang. Daarom schakelde Chipperfield ook twee andere architectenteams in. Kuehn Malvezzi nam het hoekgebouw voor zijn rekening. De dakzone met dwergwoningen van twee verdiepingen wijkt sterk af van de gebouwen van Chipperfield. Kuehn Malvezzi restaureerde de representatieve gevel en reconstrueerde zelfs de helm van de significante ronde hoektoren. De ornamentiek werd weliswaar vereenvoudigd, wat resulteerde in een ietwat hedendaags effect; latere generaties willen misschien de originele decoratie terug…

Het deel van Caruso St. John is nog in aanbouw. Volgens hun plannen wordt achter de gevel van het Görtz-Palais een nieuw kantoorgebouw gebouwd, nu weer met de oude binnenplaatsdoorgang en grotere verdiepingshoogten.

Afzonderlijke gebouwen in het interieur van het blok zijn volledig herbouwd. Na aanhoudend verzet tijdens de bouwwerkzaamheden moest het erfgoedkantoor afzien van de structurele substantie. De historische trappenhuizen en historische gevels bleven behouden.

Foto: Felix Krebs

Zo origineel mogelijk

Er werd een niet onaanzienlijke inspanning geleverd om het historische gebouw te behouden. De stalen dakconstructie van de seinzaal van Schumacher, die niet langer veilig was, bleef op zijn plaats en werd ontlast door een secundaire draagconstructie. Mozaïek- en terrazzovloeren werden blootgelegd en gerepareerd, kandelaars herbouwd en bakstenen opnieuw gebakken. De zorgvuldige verwijdering van witkalk van een onopvallende binnenplaatsgevel onthulde een prachtige, versierde bakstenen gevel die nu de binnenplaats siert. Bakstenen muren die bloot kwamen te liggen toen de ETICS-bekleding werd afgepeld en niet meer konden worden gered, zijn bekleed met nieuwe pijpkoppen. Op de begane grond werd de binnenplaats rondom bekleed met groen geglazuurde bakstenen muren, die de verschillende gevels met elkaar verbinden en een openbaar gebruik suggereren.

De binnenplaatsen, die met elkaar verbonden zijn door doorgangen van het Palaishof via het Stadthof en Treppenhof naar het Bleichenhof, worden ingenomen door geselecteerde winkels en restaurants en vormen de nieuwe publieke attractie. De architecten hebben ze elk een eigen karakter gegeven. Het Treppenhof, zo genoemd omdat het lager ligt en toegankelijk is via trappen, is bijzonder populair. Uitgerust met restaurantpaviljoens, binnenplaatsbomen en sfeervolle verlichting is het een uitnodigende plek om te vertoeven. Maar ook voorbijgangers zonder behoefte om te consumeren worden uitgenodigd, want er zijn ook zitgedeeltes op de binnenplaatsen waar geen consumptie nodig is.

Natuurlijk is het niet eenvoudig om je weg te vinden in het labyrint van gangen en binnenplaatsen en om adressen, winkels en bedrijven te vinden. Een door Polyform ontwikkeld geleidingssysteem biedt oriëntatie met 300 duidelijke plattegronden, wegwijzers en informatieborden.

Foto: Felix Krebs

Winst voor de investeerder, winst voor de stad

Het Stadthöfe revitalisatieproject is een hoge dosis stadscentrum – een investering die de locatie natuurlijk uitbuit, die natuurlijk vertrouwt op indrukwekkende winkelhuren en die natuurlijk dure appartementen aanbiedt. Het zou naïef zijn om iets anders te verwachten op deze toplocatie. Er is echter ook veel gedaan voor de stadsbewoner en de flaneur, ook door het op sommige plekken zonder dure verhuurbare ruimte te stellen. Historische gebouwen, situaties en herinneringen zijn zoveel mogelijk behouden, geactiveerd en weer tot leven gebracht. Er werd bewegingsruimte gecreëerd met de kwaliteit van een verblijfplaats en alomtegenwoordige kunst op het gebouw, zoals het „nutteloze“ maar charmante balkon tegenover Bleichenfleet, de open arcade over de Fleetbrücke-brug en zelfs het trottoir bij Stadthausbrücke, waar de weg op kosten van de investeerder met één rijstrook werd versmald en beplant met eikenbomen. De wijk Stadthöfe kan waarschijnlijk worden omschreven als een aanwinst voor de stad.


Gedenkplaats in plaats van gedenkplaat

Als het geëngageerde project toch door de pers werd bekritiseerd, dan was dat omdat de betrokkenen ervan werden beschuldigd dat ze een historisch precaire locatie niet voldoende eer aandeden. Er was sprake van een „martelkelder in een luxewijk“, want in het herenhuis was het hoofdkwartier van de Gestapo en de recherche gevestigd, een centrum van fascistische terreur waar in de kelders talloze mensen werden mishandeld en gemarteld. Decennialang negeerde de Senaat, die de wijk als administratief centrum gebruikte, eenvoudigweg deze duistere geschiedenis van het Stadthaus. Het enige wat de senaat had toegegeven was de plaatsing van een gedenkplaat door een ÖTV-werkgroep van medewerkers van de bouwdienst. En nu heeft de senaat de herdenking „geprivatiseerd“ door de investeerder te verplichten een gedenk- en leerplek in het Stadthöfe op te zetten en te onderhouden als onderdeel van het koopcontract. In februari bekritiseerde de pers het feit dat er 70 vierkante meter van de oorspronkelijke 530 vierkante meter was overgebleven. En die werden deels in beslag genomen door een café en een boekwinkel.

Het monument is nu ingericht. De kleine, indrukwekkende tentoonstelling is afkomstig van de culturele autoriteiten, maar is nog voorlopig, omdat de culturele autoriteiten een adviesraad hebben aangesteld na het geschil over „waardig herdenken“.


Beklemmende brug

Boekwinkel, leescafé en tentoonstelling vloeien in elkaar over. De boekwinkel presenteert thematische literatuur. Een tentoonstelling van stèles in de arcade voor het café markeert de locatie en is gericht op voorbijgangers. De historische locatie omvat ook de publiek toegankelijke „Brug der Zuchten“, een overdekte, beklemmende doorgang over het kanaal met spleetramen, waar delinquenten doorheen werden geleid vanuit de gevangeniscellen in Palais Görtz voor ondervraging. Na tientallen jaren gebruik door het stadsbestuur zijn er geen originele overblijfselen, details of oppervlakken meer in de kamers. Toch had de stad met de investeerder kunnen afspreken om de 1.200 vierkante meter grote registratiehal, later de garage van de autoriteiten, die vanaf 1938 werd gebruikt als verzamelpunt voor de deportatie van Joden, te gebruiken voor een grotere tentoonstelling over de plaats der verschrikking.


"Sporen van vernietiging" als "gedenkteken"

De kleinschalige oplossing bleef over, die in ieder geval een succesvol concept van gecombineerd gebruik biedt. In 2020 zal het „herdenkingsteken“ van de kunstenaars Ute Vorkoeper en Andrea Knobloch, dat voortkwam uit een internationale kunstwedstrijd en bedoeld is om de aandacht te vestigen op de geschiedenis van het gebouw tijdens de nazitijd op de stoep voor het Stadthaus, worden gerealiseerd. Het werk heet „Sporen van Vernietiging“: de kunstenaars maken wonden in de stoep, die vervolgens worden opgevuld met ruitjesstof. De veranderende loopervaring is bedoeld om te irriteren en de aandacht te vestigen op de locatie.

„Er is niets in de wereld dat zo onzichtbaar is als monumenten, […] ze zijn doordrenkt met iets tegen aandacht, en dit loopt van ze af als waterdruppels op olie […]*, schreef Robert Musil in 1935 in zijn „Nachlass zu Lebzeiten“. Het „herenhuis als plaats van geschiedenis“ is echter een plek die niet wordt genegeerd, die wordt bezocht en gebruikt – een goede voorwaarde om steeds opnieuw te worden herinnerd.

Vorig artikel

Volgend artikel

Misschien vind je het ook leuk

Nach oben scrollen