16.02.2026

Beroep Portretten

Overlijdensbericht Mária Spoločníková


Citaat: "Schoonheid zet de ziel aan tot handelen..." Dante

Restaurator Ludmilla Henseler (Rastede) schreef een zeer persoonlijk overlijdensbericht voor de belangrijke Slowaakse restaurator Mária Spoločníková

De Slowaakse culturele gemeenschap, restaurateurs, kunstenaars en burgers van Košice rouwen om het verlies van de academische schilder en restaurator Dr h. c. Mária Spoločníková. Haar levenscirkel werd afgesloten op 09 september 2021 in Košice. De uitvaartmis en het requiem werden gevierd op 16 september 2021 in de kathedraal van St. Elisabeth in Košice door Zijne Eminentie, aartsbisschop van het bisdom Košice Bernard Bober en de emeritus bisschop van het kapittel van Spiš en de bisschop van het bisdom Rožňava Stanislav Stolárik.

Na het afscheid van de familie bracht het publiek, vertegenwoordigd door de burgemeester van de stad, vertegenwoordigers van de regionale overheid, wetenschappelijke instellingen, galerieën, musea, de rector van de katholieke universiteit in Ružomberok en de administrateur van het kapittel van Spiš, hun laatste eer.

Mária Spoločníková werd op 25 oktober 1926 geboren in Košice, waar ze haar kindertijd en jeugd doorbracht. In 1952 begon ze haar studie aan de faculteit Geografie, Tekenen en Beschrijvende Meetkunde van de Comenius Universiteit in Bratislava. Tegelijkertijd (1953) studeerde ze restauratie aan de Academie voor Schone Kunsten in Bratislava in de klas van de belangrijke Tsjechische restaurateur Prof. Karel Veselý, die de gotische juwelen uit de tijd van keizer Karel IV in Karštejn en de werken van de meesters van het Vyšebrod altaarstuk restaureerde. In het kader van haar studie kunstgeschiedenis werd ze begeleid door de eminente Tsjechische historicus V.V. Štech.

Na het afronden van haar studie aan beide universiteiten werd ze door het communistische regime verplicht om in de pas opgerichte Oost-Slowaakse Galerie in Košice te gaan werken. Hier restaureerde ze belangrijke werken uit Oost-Slowakije voor de galerie in Košice en de Nationale Galerie in Bratislava. Als onderdeel van haar werk werkte ze samen met talloze musea en historische gebouwen in Slowakije. Belangrijke gotische werken uit deze periode zijn nu in het bezit van de Nationale Galerij in Praag.

Mária Spoločníková: een pionier in de restauratie van belangrijke middeleeuwse werken

Met haar eigen vastberadenheid redde ze vele juwelen van de Europese gotische kunst in politiek turbulente tijden. Ze werd een pionier in de restauratie van belangrijke middeleeuwse werken – de beelden van Meester Paul van Levoča en beeldhouwwerken in de Egidiuskerk in Bardejov.

Talrijke gotische werken in de regio Spiš en niet in de laatste plaats de unieke inventaris van de Sint Elisabeth kathedraal in Košice gingen door haar handen. Haar man, ingenieur Ludovít Spoločník, stond altijd aan haar zijde. De heer Spoločník bereidde op professionele wijze de fotografische en technische documentatie voor haar voor. Hij stierf veel te vroeg in 1989.

In een paar regels wil ik mijn herinneringen en diepe respect uitdrukken voor mijn lange vriendschap met mevrouw Mária. Mijn eerste ontmoeting met haar was in 1984 in Košice, tijdens mijn studie aan de Academie voor Schone Kunsten in Dresden. Drie jaar later was mevrouw Spoločníková de tegenspeler voor mijn afstudeerscriptie over de gotische beeldengroep van de Heilige Anna de Madonna (Master U. Creutz).

Het was een andere ontmoeting die een blijvende en diepe indruk op mij achterliet: Mevrouw Spoločníková was een aangename maar vastberaden dame. Ze was een groot bewonderaar en bewonderaar van mooie en onvervangbare kunstvoorwerpen. Haar levenswerk getuigt van een hoge mate van deskundigheid en zelfverloochening bij het aanpakken en oplossen van zelfs de meest ingewikkelde restauratieproblemen.

Doorzettingsvermogen, precisie, discipline en onmetelijke ijver in haar werk werden haar permanente eigenschappen. We discussieerden en debatteerden vaak over restauratieconcepten, de keuze van de juiste materialen en de mogelijkheden om nieuwe methoden te gebruiken. Op onze gezamenlijke excursies door de culturele landschappen van het prachtige Slowakije stopten we bij veel heilige en wereldlijke gebouwen. Het bewijs van het restauratiewerk is op veel van deze gebouwen vandaag de dag nog zichtbaar.

Veel van de geredde, hoogwaardige monumenten en kunstschatten verrijken onze Slowaakse kerken, musea, galeries en openbare en particuliere kunstcollecties, en in haar talrijke internationale tentoonstellingen en presentaties van gerestaureerde kunstwerken heeft mevrouw Mária altijd geprobeerd om de waarde en schoonheid van originaliteit, met name de gotische stijl, de juiste ruimte te geven. Mevrouw Spoločníková was een diep religieus persoon die ethische waarden en haar boodschap van christelijk geloof in haar werk combineerde.

Ik denk dat terugkijkend op haar leven, Mária vervuld was van diepe dankbaarheid, stil geluk en tevredenheid jegens haar Schepper, en naar haar mening was het een geschenk van God dat middeleeuwse kunstenaars en beeldsnijders vervulde, waardoor geestelijke schoonheid artistiek werd uitgedrukt in hun figuren. Samen hebben we het vermogen ontdekt om deze spirituele schoonheid in kunst te zien! Hartelijk dank, lieve Mária!

Publicaties van Mária Spoločníková:

– Catalogi van haar eigen talrijke tentoonstellingen. Zie ook een artikel van Boris Frohberg in RESTAURO van 02.10.2017

– K. Vaculik, Mária Spoločníková, ABC Pallas, 1972

– 30 jaar restauratiewerk van Maria Spolocnikova, Oost-Slowaakse galerie in Košice, 1983

– M. Spoločníková: Onbekende gotische madonna’s in Slowakije, Košice 2001

– Restauratiewerken van Mária Spoločníková, 1953-2003, Košice 2003

– M. Spoločníková: Lendak, kunsthistorische monumenten en schatten in de regio Spiš, Košice 2006

– M. Spoločníková: Sancta Elisabeta Cassoviensis, Davidesign Košice 2007

– M. Spoločníková: Corpus Christi, Gotische beeldschatten van Oost-Slowakije, Trnava 2015

– M. Spoločníková: Uit het notitieboekje van een restaurator, Košice 2017-2019

– M. Spoločníková: Verloren kunstschatten van de regio Spiš, 2021

Prijzen en onderscheidingen:

– 1967 – Eervolle vermelding voor de restauratie van een reeks gotische beelden in de kathedraal van Košice

– 1968 – Cyprian Majernik-prijs voor de restauratie van de Passiecyclus uit

Lipany door de „Monogrammist H.E.R.“.

– 1969 – Eretitel van kunstenaar toegekend door de Slowaakse regering voor uitmuntende artistieke activiteit.

– 1992 – Prijs van de stad Košice

– 2001 – Prijs Jan Paul II

– 2003 – Prijs van het district Košice

– 2007 – FRA ANGELICO Prijs

Leestip: U kunt portretten van restaurateurs lezen in elk nummer van RESTAURO in onze serie „Wat beweegt ons?“.

Vorig artikel

Volgend artikel

Misschien vind je het ook leuk

Nach oben scrollen