03.09.2025

Project

Keulen-Chorweiler wordt groen


Laat de bewoners aan het woord

In Keulen-Chorweiler wordt deze zomer begonnen met de aanleg van drie pleinen in het centrum van de woonwijk uit de jaren 1970. De plannen zijn samen met de bewoners opgesteld. De „opwarmfase“ werd georganiseerd door Urban Catalyst uit Berlijn, terwijl lad+ uit Hannover vervolgens aan het herontwerp werkte. In het juninummer van Garten+Landschaft presenteren we het participatieve proces in detail. Hier geven we een kort inzicht in het project en hoe het participatieproces eruitzag.

Met subsidieprogramma’s, goede ideeĂ«n en verstandige samenwerkingspartners wordt de betonzware woonwijk Chorweiler in Keulen opnieuw ontworpen. Chorweiler kwam in de jaren 1980 in het nieuws als een gedeeltelijk verwaarloosde wijk. De verantwoordelijken maakten gebruik van fondsen om hier en daar wat op te knappen. Nu pakken ze de Liverpooler Platz, Pariser Platz en Lyoner Passage aan. De open ruimtes moeten in 2019 zijn opgeknapt.

Bewoners hebben in 2016 hun zegje kunnen doen in een inspraakproces. Het planbureau Urban Catalyt pakt in samenwerking met landschaps- en transportplanners het probleem aan dat de lokale bevolking uit ongeveer 100 naties bestaat. Het hele jaar door kregen bewoners de kans om deel te nemen aan discussies tijdens ideeënworkshops. Het landschapsarchitectenbureau lad+ uit Hannover begeleidde het proces en nam vervolgens de planning over.

De bewoners zetten een inloopmodel op onder een circustent.
Dit visualiseerde de gebouwde omgeving.
De plek diende om de bewoners te "ontdooien" en als een plek om elkaar te ontmoeten en zich op hun gemak te voelen. Hier werd gekookt, samen gegeten en gekletst.
Dit ging gepaard met interessante "expertsafari's" en kleine concerten en voorstellingen in de buurt...
...zoals inspirerende testritten voor toekomstig gebruik.
Het kantoor installeerde duidelijk zichtbaar voor iedereen twee gele containers als een visueel, open, nieuwsgierigheid genererend contactpunt op een centrale locatie voor het gezamenlijke planningsproces.
Daar werd ook de tentoonstelling voorbereid.

Het volledige artikel is gepubliceerd in Garten+Landschaft 06/2018.

Visualisaties: Opdrachtgever: stad Keulen, stedenbouwkundig bureau; financierende instantie: federaal ministerie van Binnenlandse Zaken, Bouw en Gemeenschap in het kader van het federale programma National Urban Development Projects; ontwerpers: arge Chorweiler lad+, yellow z en BPR. Visualisaties door Adrian Calitz.

Je vindt het volledige artikel in het juninummer 2018 van Garten+Landschaft. Klik hier voor het magazine!

Foto’s: URBAN CATALYST GmbH

Vorig artikel

Volgend artikel

Misschien vind je het ook leuk

Nach oben scrollen