Kerstmis 2021 – de G+L Award 2021

Kerstmis is de tijd om „dank je wel“ te zeggen. Maar omdat we nu toch al veel te laat zijn voor marketingcampagnes, moesten we iets beters verzinnen. En tada – hier is het dan: de eerste G+L Award 2021. Als klein, ludiek bedankje voor Kerstmis 2021 hebben wij van de G+L redactie het planningsbureau 2021 geëerd in zeven verschillende categorieën. We hebben trouwens ook twee hints gegeven over het bureau dat in 2022 te gast zal zijn bij G+L. Wie raadt het als eerste?

Morgen is het Kerstmis! Hebben jullie dit jaar net zoveel moeite gehad om de juiste kerstcadeaus te vinden als wij op de redactie? In voorgaande jaren was het al niet gemakkelijk, maar de pandemie lijkt de zaken nog ingewikkelder te hebben gemaakt. Dus, beste lezers, dachten we bij onszelf: als we niets kunnen bedenken voor onze eigen families, dan kunnen wij op de redactie op zijn minst proberen jullie blij te maken.

Daarom hebben we de G+L Award 2021 voor algemeen entertainment aangekondigd. De jury: niemand bekwamer dan de G+L redactie zelf. Het mooie is dat jullie, lieve lezers, geen uitgebreide wedstrijddocumenten hoeven in te sturen of wedstrijdgeld hoeven te betalen. U krijgt gewoon de roem – en hopelijk drie minuten van de beste amusementsleestijd. We hebben de volgende categorieën gedefinieerd:

„Je hebt alles fout gedaan wat je fout kunt doen in januari 2021.“

Laten we met iets makkelijks beginnen. In categorie 1 „De beste lezers ter wereld“ zijn de winnaars – grote verrassing – de G+L lezers – zowel print als digitaal. Zij zijn gewoon onze favorieten. Wat we vooral geweldig aan u vinden: U blijft kritisch. Aan het begin van het jaar kregen we bijvoorbeeld een e-mail over een artikel uit het nummer van januari 2021. De vraag van het artikel was: Heeft de administratie een veranderingsproces nodig? Ons antwoord was nee – tot onze eigen verbazing. Desondanks zorgde het artikel voor opschudding. Eén e-mail van een lezer zei dat wij, of beter gezegd ik als hoofdredacteur, in het artikel alles fout hadden gedaan wat fout kon gaan in januari 2021.

Stop niet met ons te bekritiseren

Ik geef toe: zelfs mijn hart, dat heel goed in staat is om kritiek te leveren, moest even op adem komen. Het resultaat van mijn boze e-mail was echter een open, constructief telefoongesprek met een Berlijnse bestuursambtenaar over de ontwikkeling, mogelijkheden en vooruitzichten van het Duitse stadsbestuur. Deze tekst en de e-mail in kwestie gaven me de kans om met iemand te praten die ik waarschijnlijk nooit zou hebben ontmoet en ik heb er veel van geleerd (ook over mijn eigen kritische vermogens). Meer brieven van lezers – zowel positieve als negatieve – zullen volgen in 2021 en we willen jullie daarvoor bedanken. Bedankt dat jullie zo attent zijn, ons werk zo op de voet volgen en tegelijkertijd contact met ons zoeken. Dat is geweldig. Stop niet met ons te bekritiseren, laten we open en direct met elkaar blijven praten.

De wedstrijd van het jaar

Geen gemakkelijke categorie! En we konden dit jaar verslag doen van zo veel spannende wedstrijd- en prijsbeslissingen. Zo was er natuurlijk de beslissing over de Duitse Landschapsarchitectuur Prijs 2021, die Lohaus – Carl – Köhlmos mee naar huis nam. Of de DAM Prize 2021, die MVRDV won met hun project Werk 12. De Rosa Barba Prijs ging naar Michael van Valkenburg en het Brooklyn Bridge Park project. Planorama kreeg de opdracht voor de Landesgartenschau Schweinfurt 2026</a>; en samen met VerkehrsConsult Dresden-Berlin voor het herontwerp van de Rheinufer Bonn! De LILA Honor Award 2021 ging naar Snøhetta. En Hähnig + Gemmeke won de stedenbouwkundige en open ruimte planningswedstrijd voor de luchtmachtbasis Erding. Maar de prijsvraaginzending die waarschijnlijk de meeste indruk op ons in de redactie heeft gemaakt, was de open ruimte prijsvraag voor het Rathaus- und Marx-Engels-Forum in Berlijn. Het team van Stephan Lenzen kwam als beste uit de bus na 52 andere inzendingen. Je kunt hier alles lezen over het ontwerp van de wedstrijd: Marx-Engels-Forum.

Niet eenvoudiger: Categorie 3 „De stad van het jaar“. Op dit moment zouden we geneigd zijn te zeggen: München. De redactie heeft ons zojuist laten weten dat München de prijs „PRIDE CHAMPION“ heeft gewonnen. De stad nam deel aan de PRIDE Index 2021, een enquête in heel Duitsland onder alle grote werkgevers over „Diversiteit en LGBTIQ+ op de werkplek“, en ontving een zilveren award. München was dit jaar ook dagenlang in de media toen de Allianz Arena in München in juni in regenboogkleuren werd verlicht als protestactie. Het onderwerp van de kleurrijke stad hield ons dit jaar ook meerdere keren bezig op de redactie – we hebben er een heel nummer aan gewijd(G+L 06/21 „De kleurrijke stad“). Maar nee, voor ons is de stad van het jaar 2021 een aantal steden. Dit zijn de steden die dit jaar door het Duitse Instituut voor Stedelijke Zaken zijn uitgeroepen tot Klimaatactieve Gemeenten 2021. Ontdek hier welke dat zijn: Klimaatactieve gemeente 2021.

Het kunstproject van het jaar

Deze zomer plaatste straatkunstenaar Banksy een video op Instagram over nieuwe werken aan de oostkust van Engeland. De informatie maakte furore. Een kunstwerk in de Oost-Engelse gemeente Great Yarmouth werd echter meteen overgeschilderd. Banksy zou inderdaad een grote kanshebber zijn.
De tentoonstelling „Life“ in de Fondation Beyeler in Zwitserland (april tot juli 2021) was ook spannend. De Deense installatiekunstenaar Olafur Eliasson zette een groot deel van de tentoonstellingsruimte onder water en combineerde het interieur met het exterieur.
Maar nee, in categorie 4 „Kunstproject van het Jaar“ kunnen we dit jaar maar één winnaar noemen. Christo en zijn project „L’Arc de Triomphe, Wrapped“ in Parijs. Christo werkte samen met zijn vrouw Jeanne-Claude al sinds de jaren 60 aan het idee. Het werd uiteindelijk gerealiseerd in 2021, bijna 1,5 jaar na zijn eigen dood. Klik hier om de foto’s van de herfst te bekijken: Arc de Triomphe Christo.

Oh, er is zoveel dat je zou kunnen noemen in deze categorie. Wij vonden alle publicaties van het Duitse Instituut voor Stedelijke Zaken boeiend: bijvoorbeeld die over de stad van de toekomst, geproduceerd in samenwerking met de Bertelsmann Stiftung. Of over fietsen en de vervoerstransitie of de gids„Steden duurzaam plannen en bouwen„. En oh boy, wat hebben we veel mooie boeken kunnen melden in onze magazines! „Food Urbanism“ van Craig Verzone, „In the Shadow of Design“ van Michael Erlhoff, „Urban Design Methods“ van Undine Giseke, Martina Löw, Angela Million, Philipp Misselwitz en Jörg Stollmann of „Corona and the Cities“ van Ingrid Krau.

Indrukwekkend: het werk van Vanessa Lapa

Maar ondanks alles, ondanks al deze echt goede en goed doordachte publicaties, gaf de documentaire „Speer goes to Hollywood“ ons in de redactie het meeste stof tot nadenken. Het is daarom onze winnaar in categorie 5 „De release van het jaar“. Regisseur Vanessa Lapa ontwikkelde een nieuwe documentaire op basis van niet eerder gepubliceerde filmbeelden van Albert Speer door de Britse scenarioschrijver Andre Birkin, die in november 2021 in de Duitse bioscopen werd uitgebracht. Albert Speer schetst zichzelf in de film als een „goede nazi“. Je kunt hier een filmbeschrijving vinden: Albert Speer.

Het kantoor van het jaar

Oké, wie doet er mee in categorie 6? Planorama zeker – het Berlijnse bureau heeft dit jaar naam gemaakt met talrijke, zeer indrukwekkende wedstrijdbeslissingen. bauchplan ).( natuurlijk – samen met het collectief uit Wenen, München en Keulen konden we dit jaar eindelijk samenwerken als onderdeel van de gastgecurateerde editie. Ons nieuwe webmagazine 52 Theses on Urban Development is een vervolg op deze samenwerking. Franz Reschke – Tjonge, wat een successen bij de wedstrijden dit jaar? Onze collega Vera Baeriswyl gaf een interview in G+L 10/21 naar aanleiding van hun overwinningen.

Natuurlijk was er ook Lohaus – Carl – Köhlmos, die de prijs voor landschapsarchitectuur 2021 won. mahl gebhard konzepte en Latz+Partner wonnen ook de prijs voor Beierse landschapsarchitectuur 2020. Of relais landschapsarchitecten! Zij waren verantwoordelijk voor het ontwerp van de Überlingen State Garden Show en wonnen de prijs voor landschapsarchitectuur van Baden-Württemberg 2021. Maar nee. Hier is de keuze voor ons heel duidelijk. Voor ons in de G+L redactie is het Capattistaubach uit Berlijn. En nee, dat is niet omdat een gepland project van capattistaubach 2021 een van onze covers sierde (de cover van G+L 10/21 over het thema„groene gebouwen„). We waren echt onder de indruk van het gesprek dat we hadden met Tancredi Capatti en Matthias Staubach over de 4-daagse week. Volgens het motto „Doing is like wanting, only more blatant“ is het kantoor ongeveer een jaar geleden overgestapt van vijf werkdagen naar vier. Maar bekijk het zelf hier: 4-daagse werkweek.

De planners van het jaar

Tal van mensen en landschapsarchitectuur- en stedenbouwbureaus vierden grote successen in 2021. Het is moeilijk voor ons om er één persoon uit te pikken. Maar we waren dit jaar in het bijzonder onder de indruk van één landschapsarchitect, die we hier nogmaals in de schijnwerpers willen zetten: Andrea Gebhard. Andrea Gebhard werd niet alleen gekozen tot de nieuwe voorzitter van de Federale Kamer van Architecten in 2021. Ze heeft met haar bureau ook talrijke successen behaald – zoals de eerder genoemde prijs voor Beierse landschapsarchitectuur. Het project Baumkirchen Mitte ontving ook een prijs bij de Duitse Landschapsarchitectuurprijs 2021. Aan het einde van het jaar ontving Andrea Gebhard ook de architectuurprijs 2021 van de stad München. Nogmaals gefeliciteerd.

Beste lezers, de G+L Award 2021 is nu de eerste ronde ingegaan. Welke categorieën moeten we volgend jaar toekennen? Hebben jullie ideeën? En welke wereldschokkende dingen zijn we vergeten? Schrijf ons op redaktion@garten-landschaft.de. Het zou ons een genoegen zijn. Maar eerst en vooral wensen we je prettige kerstdagen, blijf gezond en we kijken ernaar uit om het komende jaar met je samen te werken. Wat kunnen we dan verwachten? Onder andere weer een gastnummer. Wil je raden welk bureau het novembernummer 2022 van G+L zal ontwerpen? Oké, we geven je twee hints: Ten eerste „Dickes B“ en ten tweede „een landschap van bewegende gedachten“. Nou? Wie kan het raden?