In ons GaLaBau-nummer laten we zien hoe natuursteen uit de regio, die in de middeleeuwen werd gewonnen, hielp om de tuin van het benedictijnenklooster in Corvey een nieuwe, eigentijdse look te geven. U kunt ook lezen hoe natuursteenbestrating in Flensburg werd gebruikt als verbindend element om een nieuw natuur- en avonturenpark te creëren, dat dankzij het geslaagde ontwerp werd genomineerd voor de Duitse Natuursteen Award. En je zult ook een fontein tegenkomen waarvan het de kunst was om een perfecte cirkel te creëren.
Foto omslag: Roland Trachsel, Bärlocher
Wanneer historische natuursteen wordt hergebruikt, is dat een sterk signaal ten gunste van duurzaamheid. In Duitsland is bouw- en sloopafval verreweg de grootste afvalstroom. In 2021 werd 222 miljoen ton bouwafval geproduceerd, dat is meer dan de helft (54 procent) van de totale hoeveelheid afval in Duitsland. Daarom is het des te verheugender dat het bedrijf Stonepark uit Diepholz in Nedersaksen zich heeft gespecialiseerd in het hergebruik van oude stenen.
Het voorbeeld van de kloostertuin van het middeleeuwse benedictijnenklooster van Corvey laat zien hoe een duurzame bouwcultuur kan worden bereikt met historische natuursteen die op deze manier wordt hergebruikt. Bij de restauratie en het herontwerp van de ommuurde kloostertuin vertrouwde het Berlijnse landschapsarchitectenbureau Franz Reschke voornamelijk op natuursteen uit de regio: alle straatstenen, bloktrappen, metselwerk en fonteinen zijn afkomstig uit het uitgebreide lokale stenenprogramma van Stonepark. Lees hier meer over vanaf pagina 6.
Gelukkig werd onlangs een ander onderwerp in dit nummer genomineerd voor de German Natural Stone Award 2024. Het Hamburgse landschapsarchitectenbureau WES Architekten maakte indruk op de jury met de manier waarop het de Museumsberg, de Oude Begraafplaats en het Christiansenpark in Flensburg met elkaar verbond en als één geheel tastbaar maakte. Het ontwerp van de geplaveide gebieden dient op veel plaatsen als verbindend element. Lees meer over dit buitengewone stedenbouwkundige concept vanaf pagina 12.
In ons interview vanaf pagina 42 kun je lezen hoe een steenhouwer zijn eigen marketingconcept ontwierp en hoe succesvol hij daarmee is, wat helemaal past in de tijdgeest. Want het is allang bekend dat het tijd is voor een nieuwe manier van denken in de branche. Annette Mühlberger legt vanaf pagina 46 uit wat je kunt doen om zelfs in uitdagende tijden concurrerend te blijven.
We wensen u veel plezier bij het lezen van STEIN.
Uw Stein redactie Redaktion@stein-magazin.de
Het magazine is hier in de winkel verkrijgbaar!
Het aprilnummer stond in het teken van grote ruimtes. Lees hier meer.