De twee nieuwe woongebouwen vormen een samenvatting van het dorpsplein.
Foto: Sebastian Schels

De traditionele Kirchenwirt in Steinebach, een stadsdeel van Wörthsee, straalt in nieuwe pracht na een uitgebreide renovatie door hirner & riehl architekten. Met een uitgebreid dorpsplein, nieuwe woonopties en duurzame architectuur is het opnieuw het middelpunt van de gemeenschap geworden.


Van leegstand naar levendig centrum

De oude Kirchenwirt, die recht tegenover de kerk in het centrum van Steinebach ligt, stond jarenlang leeg. Zijn geschiedenis als populaire ontmoetingsplaats met biertuin en cabaretpodium leek te zijn vervaagd. Een investeerder was aanvankelijk van plan om het te slopen, maar buurtbewoners voerden actie voor het behoud ervan. De gemeente Wörthsee nam toen zelf de verantwoordelijkheid op zich. Met de steun van fondsen voor stedelijke ontwikkeling werd een concept gecreëerd dat traditie en moderniteit combineert.


Een ensemble dat geschiedenis en toekomst combineert

De locatie van 2700 vierkante meter omvat de historische Kirchenwirt uit 1904 en twee nieuwe woongebouwen. Het nieuw ontworpen dorpsplein is een ontmoetingsplaats geworden voor de dorpsgemeenschap. Naast het gerevitaliseerde restaurant met een gemoderniseerde biertuin omvat de locatie ook een evenementenruimte, een winkel en 18 betaalbare appartementen.

Architectonisch maakt het complex indruk door zijn veelzijdigheid. Terwijl de massieve basis van de Kirchenwirt is gemaakt van gezandstraald zichtbeton, is het woongedeelte erboven een duurzame houtconstructie. Dit contrast creëert een harmonieuze verbinding tussen oud en nieuw.

Foto: Sebastian Schels
Binnen in de nieuwe gebouwen van hirner & riehl architekten
Foto: Sebastian Schels
De Kirchenwirt met een nieuw dorpsplein.
Foto: Sebastian Schels
Feestzaal
Foto: Sebastian Schels
Steinebach ligt op een toplocatie aan het meer van Wörth.

Duurzaamheid als leidraad

Een centraal aspect van het project was de focus op duurzaamheid. Naast het gebruik van hernieuwbare grondstoffen zoals hout werden de nieuwe gebouwen gebouwd volgens de passiefhuisstandaard. Fotovoltaïsche systemen en een gecombineerde warmtekrachtcentrale leveren milieuvriendelijke energie, terwijl retentiegebieden op de platte daken regenwater opslaan. Dit concept verkleint de ecologische voetafdruk en garandeert energie-efficiëntie op de lange termijn.


Diversiteit en gemeenschap

De verschillende gebruiksmogelijkheden van het pand maken van de Kirchenwirt een levendig centrum. Het restaurant met zijn traditionele keuken nodigt zowel inwoners als bezoekers uit. De evenementenruimte biedt ruimte voor culturele en artistieke evenementen, terwijl het winkelgedeelte ruimte biedt aan regionale producten.

De appartementen bevorderen ook de gemeenschap: barrièrevrije eenheden en maisonnettes bieden voor elke situatie de juiste woning. Bijzonder aantrekkelijk is het groene dak, dat niet alleen dient als toevluchtsoord voor bewoners, maar ook een gemeenschappelijke tuin biedt.


Uitdagingen onder de knie

De locatie Kirchenwirt stelde de planners voor een aantal uitdagingen. De locatie op een kruispunt en de steile helling van het terrein vroegen om creatieve oplossingen. Een goed doordachte verkeersgeleiding en een uitgekiend pleinontwerp zorgen nu voor veiligheid en een harmonieuze uitstraling.


Een nieuw hoofdstuk voor Steinebach

Als het project in 2024 klaar is, zal de Kirchenwirt weer het bruisende centrum van Steinebach worden. De combinatie van geschiedenis, moderne architectuur en duurzame bouwmethoden laat zien hoe lokale ontwikkeling op een toekomstgerichte manier kan worden georganiseerd.

Het project is niet alleen een aanwinst voor de dorpsgemeenschap, maar ook een voorbeeld voor andere gemeenschappen van hoe traditie en moderniteit harmonieus kunnen worden gecombineerd. De Kirchenwirt is meer dan alleen een gebouw – het is een symbool van cohesie, innovatie en levenskwaliteit.

Lees hier meer: Het huis aan het meer.

Vorig artikel

Volgend artikel

Misschien vind je het ook leuk

Nach oben scrollen