In ons restauratienummer presenteren we een interessante selectie van historische gebouwen die tegen hoge kosten zijn gerestaureerd tot een nieuwe standaard. Daartoe behoort het voormalige Premonstratenzerklooster in Maagdenburg, dat in de loop der jaren grondig is gerenoveerd. We nemen ook een kijkje bij het steenhouwerswerk in het Vöhlinschloss in Frickenhausen, een van de gebouwen die de federale prijs voor vakmanschap in de monumentenzorg heeft ontvangen. In een interview met Jan Richarz, de nieuwe bouwmeester van de kathedraal van Aken, kom je ook spannende details te weten over het werk aan dit UNESCO cultureel erfgoed.
Foto omslag: Steffen Spitzner
Klooster Maagdenburg
In ons februarinummer presenteren we het klooster „Unserer lieben Frauen“ in Maagdenburg. Het voormalige Premonstratenzerklooster huisvest nu het kunstmuseum van de Saksische deelstaathoofdstad. Na tientallen jaren werk staan de geschiedenis van het klooster en de kerk centraal, evenals de nationale en internationale hedendaagse kunst die er wordt tentoongesteld. Regine Hartkopf, architect en bouwmeester van de kathedraal, had de leiding over het project en ontwikkelde in 2004 met haar bureau „denk mal architektur“ een masterplan voor de renovatie. Lees meer over dit buitengewone project en zijn buitengewone schepper vanaf pagina 6.
Steenhouwerswerk in de Schlössle
Op pagina 24 nemen we een kijkje bij een van de collega’s van Regine Hartkopf. Onze auteur Anne Fischer sprak met Jan Richarz, die sinds een jaar de bouwmeester van de Dom van Aken is. De architectuurhistoricus met een doctoraat in erfgoedbescherming vertelt over de uitdagingen van zijn nieuwe baan en onthult waarom zijn netwerk van regionale ambachtslieden zo belangrijk voor hem is.
Het kasteel Vöhlin in de gemeente Frickenhausen in de Allgäu in Duitsland laat zien dat monumentenzorg en -behoud niet mogelijk zou zijn zonder de vakkundige ambachtslieden. We presenteren het steenhouwerswerk aan de Schlössle, zoals het gebouw in de volksmond wordt genoemd. Lees meer vanaf pagina 18.
Recycling als traditie
Het is inmiddels algemeen bekend dat een groot deel van de CO2-uitstoot wordt gegenereerd tijdens de bouw. Daarom wordt het thema circulaire economie in de bouwsector steeds belangrijker.
Natuursteenverwerkers geven hier het goede voorbeeld. Zij hebben een lange traditie op het gebied van recycling. Een voorbeeld komt uit Diepholz in Nedersaksen. Hier heeft het bedrijf Stonepark zich gespecialiseerd in het verwerken van oude bestrating. Vanaf pagina 48 kun je lezen over de economische levensvatbaarheid van het bedrijfsmodel.
Het tijdschrift is hier verkrijgbaar in de winkel.
In het januarinummer van STEIN kijken we naar chique interieurdesign met materialen als porfier, hout en Vals kwartsiet. Je kunt het magazine hier kopen.
We wensen u veel leesplezier met STEIN.
Uw steenredactie